Lettori fissi / segui il blog!

Recensione: La saga dei Cazalet. Allontanarsi di Elizabeth Jane Howard (Ediz. Fazi, 2017).


Ho appena concluso la lettura di Allontanarsi, quarto e penultimo capitolo della saga della famiglia Cazalet, creata dalla talentuosa penna di Elisabeth J.Howard, e già sento la mancanza di quell'atmosfera così particolare che l’autrice ha saputo creare attorno ai suoi personaggi. 

Molti di voi già sanno di cosa sto parlando, le vicende del clan Cazalet stanno riscuotendo un grande successo anche in Italia, ma per chi ancora non dovesse conoscerli, credo sia doveroso partire dall'inizio. Quella dei Cazalet è una saga famigliare in cinque volumi originariamente pubblicata in lingua inglese tra il 1990 e il 2013 (un anno prima della morte della sua autrice), e portata nel nostro paese dalla Casa Editrice Fazi, che dal 2015 ne cura la bella edizione italiana, caratterizzata dalle strepitose copertine con illustrazioni di  John Purvis. 



In libreria sono disponibili, come ho accennato all'inizio, i primi quattro volumi: Gli anni della leggerezza, Il tempo dell'attesa, Confusione e Allontanarsi, uscito lo scorso 20 aprile. All'appello manca solo l'ultimo capitolo, All Change, la cui pubblicazione in Italia è prevista per il prossimo autunno. 


I Cazalet sono una facoltosa e numerosa famiglia inglese la cui vita quotidiana, divisa tra Londra e la dimora di campagna chiamata Home Place, ci viene narrata dalla Howard a partire dall'estate del 1937: sono Gli anni della leggerezza (qui la recensione completa), appunto, con il conflitto mondiale alle porte, ma in un'epoca ancora dominata da regole e certezze borghesi. Ne Il tempo dell’attesa (qui la recensione) l’autrice ci fa vivere lo scoppio della guerra e il tempo sospeso, quasi irreale, che ne consegue, con le donne e i bambini Cazalet sfollati a Home Place e gli uomini divisi tra il fronte e l'industria di legnami di famiglia con sede a Londra. Poi arriva la Confusione, nel vero senso del termine, con il conflitto che colpisce duramente la capitale inglese e la vita che continua più forte delle privazioni e della paura. In Confusione c'è tutto lo smarrimento e insieme la resilienza di quei personaggi che nel corso delle pagine abbiamo imparato ad amare, che hanno subito perdite e lutti, che si innamorano di nuovo o per la prima volta, mentre la generazione che abbiamo conosciuto bambina, a Home Place, diviene adulta. E l'inebriante sentore della pace in arrivo, porta con sé venti di cambiamento. 

Così arriviamo a Allontanarsi, un titolo assolutamente perfetto per descrivere ciò che accade ai Cazalet e alle persone che gravitano attorno al loro clan, negli anni del primo dopoguerra. Il conflitto mondiale è finito, ma l'Inghilterra vive ancora di privazioni, di freddo e razionamenti. La situazione pare in stallo, eppure il mondo sta cambiando: è un cambiamento politico e sociale profondo e inesorabile, e La famiglia Cazalet non ne rimarrà immune. Dopo anni di rifugio e convivenza forzata a Home Place, i membri del clan si dividono, una vera e propria diaspora, come si legge nella sinossi. Tante cose sono mutate negli anni di guerra, le ragazze sono ormai donne, i bambini sono cresciuti, gli adulti sono invecchiati, gli anziani non sono più in grado di tenere salde le redini del loro impero. E mentre un altro Impero, quello britannico, si disgrega, e i laburisti guadagnano il potere, i Cazalet affrontano il cambiamento, ovvero la fine di un'epoca, quella dei sorrisi di circostanza che nascondono tradimenti e relazioni infelici, quella delle grandi dimore, della servitù e dei vezzi borghesi. Per alcuni ciò significherà cucinare un pranzo per la prima volta, per altri il divorzio, per altri ancora la scoperta della propria strada, dell'amore o di una vocazione. 
Per tutti un allontanarsi dalle certezze (dell'infanzia, del matrimonio, della famiglia), ma anche la possibilità di nuove, insperate, opportunità.

"Si soffermò alcuni istanti nell’atrio: era strana, la casa, senza nessuno dentro. L’aveva sempre vista piena dei vari membri della famiglia. Vi avevano passato tutta la durata della guerra..."

Venato da un'atmosfera malinconica, Allontanarsi è un romanzo corale che racconta piccoli e grandi momenti di vita di tutti (proprio tutti) i personaggi incontrati nei precedenti capitoli di questa intricata e affascinante storia. E’ un libro che va letto assolutamente nel contesto di una saga famigliare imponente per lunghezza e ricchezza di contenuti. Un'epopea tutta inglese che non mi ha mai deluso e che consiglio vivamente a tutti gli amanti del genere. Per la grande abilità narrativa dell'autrice, capace di raccontare con naturalezza i sentimenti che accompagnano le varie età della vita, per i personaggi, che vediamo appunto nascere, crescere e invecchiare pagina dopo pagina, per l'ambientazione accurata e per uno stile capace di mantenere, anche nel dramma, una pungente leggerezza. 
In attesa del prossimo, conclusivo, capitolo.


Agli amanti dei Cazalet ricordo che Fazi ha appena pubblicato la biografia di Elizabeth J. Howard (Elizabeth Jane Howard, un’innocenza pericolosa di Artemis Cooper) e che i produttori di Downton Abbey hanno in programma di portare le avventure della famiglia sul piccolo schermo in una futura serie tv.




Genere: God save the Queen.

Pagine: 669.

Voto:
e mezzo.

Commenti

  1. Come sai, concordo quasi su tutta la linea: alcune svolte potevano essere gestite meglio, altre non mi sono andate giù, nel complesso però il livello resta alto.
    Non ci resta che aspettare per tutto il resto, anche se confesso d'aver scaricato l'estratto Kindle di "All Change" ed essermi spoilerata parecchi eventi alla sola vista dell'albero genealogico... :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Nooo, lo spoiler no! Sai che mi è venuta l'insana voglia di leggermelo tutto in inglese, l'ultimo capitolo della saga! chissà...

      Elimina
  2. Ho seguito attraverso i tuoi occhi e il tuo cuore i Cazalet, ho tutti i volumi, non mi resta che decidermi! Forse ora che sono libera da scadenze e sto ritrovando pian piano la stabilità nella lettura posso dedicarmi ad una saga così lunga che mi incuriosisce tantissimo. Grazie Tessa!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io li adoro, Cuore, questi Cazalet! Soprattutto le ragazze, che mi pare di conoscere da sempre. Quando sentirai che è il momento giusto..vai anche tu a Home Place e poi fammi sapere!

      Elimina
  3. Questa saga mi incuriosisce davvero moltissimo e le tue parole non fanno altro che convincermi ancora di più. Appena avrò smaltito un po' di titoli che mi guardano dallo scaffale in attesa di essere letti, mi precipiterò in biblioteca per recuperare i volumi!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non posso che consigliarti spassionatamente questi libri, specie se ami le atmosfere british e non ti spaventa il racconto della quotidianità .

      Elimina
  4. anche io come Cuore continuo a seguire i Cazalet tramite te e Cecilia, e ho promesso a me stessa che prima o poi avrei iniziato la serie. continuo a rimandare perché sommersa dai libri ma nel frattempo mi godo le tue recensioni. impeccabili come sempre

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Chicca, troppo buona, come sempre. Aspetto che tu abbia il tempo di leggerli, i Cazalet, sono curiosa di sapere cosa ne pensi.

      Elimina
  5. Ma cosa aspetto a leggere il secondo?????
    Bacio da LEa

    RispondiElimina
  6. Mi deciderò mai a leggere questa saga, sì?
    Colpa delle troppe pagine, dei tanti volumi...
    Mi viene l'ansia! :')

    RispondiElimina
  7. Ho letto un commento postato online da una signora di San Marino. Ha rivelato come è stata in grado di trovare il vero amore entro due mesi dopo che il suo ex fidanzato si è bloccato con una relazione d'amore.
    Invio un messaggio di posta elettronica per contattare lo stesso Odustuwa love spellcaster, avevo bisogno di aiuto per ripristinare la mia relazione amore e fiducia, quindi ho questa potente intenzione che le cose funzionino per me, ho creduto che le testimonianze fossero la vita reale. Ho capito che sarebbe stato bello condividere qui perché so che ispirerà anche gli altri.
    abbastanza fortunato per me mi sono imbattuto in contatto e-mail Oduduwa su un post del blog. Oggi sto testimoniando con gioia e felicità al mondo ... questo è uno dei momenti più gioiosi della mia vita. Oduduwa the Great-Love-Spell, ha pranzato un incantesimo d'amore per mio conto per recuperare il mio ex-marito da un'altra signora. Più di 6 anni nel rapporto matrimoniale con mio marito, è stato così terribile perché mio marito mi stava davvero tradendo e stava cercando un modo per divorziare, ci siamo separati 3 mesi fa e lui è tornato di nuovo dopo tanto supplicare con dei bei regali di amore, ha promesso di non lasciarmi mai o di ferire i miei sentimenti d'amore l'uno per l'altro, gli ho creduto perché amo tanto mio marito. Non avrei potuto fare nulla per ferirlo o farlo stare male più..io volevo solo tornare ad amarmi quanto lo amavo insieme per sempre, questo è più motivo per cui ho contattato DR.Oduduwa amore spirituale incantatore per aiutare Me lo riportano a casa con i suoi poteri magici di amore che ortografano fascino così che mio marito mi amerà solo per il resto della sua vita, Dr. Odiduwa mi ha dato il suo lavoro che può aiutarmi a riportarlo a casa entro sette giorni. Ho fatto un tentativo e ho seguito attentamente tutte le procedure di spelling, con mia grande sorpresa due giorni dopo che Dr.Oduduwa ha lanciato l'amore che ortografa il fascino nell'aria, immediatamente ho ricevuto una telefonata dal mio ex-partner, mio ​​marito mi ha chiamato al telefono per mi scuso e mi promette di tornare a casa per incontrare me e i nostri figli, sono molto felice oggi mio marito è tornato a casa e viviamo felici insieme come non mai. Sono geniale e grato al dottor Odiduwa che mi aiuta con il fascino dell'incantesimo d'amore a restituire il mio amore. All'inizio avevo paura del dubbio, ma ci provo e funziona per il mio bene. Consiglio vivamente Dr.Oduduwa a tutti coloro che cercano di riconquistare l'amore perduto e il ripristino dei matrimoni interrotti, Oduduwa è la risposta a tutte le relazioni e la crisi del matrimonio si risolvono entro pochi giorni dalla comunicazione di contatto con il tempio di Oduduwa. Sono sicuro al 100% che funzioni.

    Oduduwa personal amail (dr.oduduwaspellcaster@gmail.com)

    Ho promesso a Oduduwa che dirò a tutti i miei amici del suo lavoro di ortografia dell'amore se davvero funziona per me e sì funziona per me, ora sono seduto a cena con il mio amore marito.
    Dr.Oduduwa mi ha detto che ha i poteri per risolvere i seguenti problemi;
    * Incantesimi d'amore per l'ex amante di Win-Back
    * Successo e buona fortuna per trovare il vero incantesimo d'amore
    * portafortuna - (incantesimo d'amore per attirare nuovo amore)
    * reparti - GANCIO DI PROTEZIONE
    * Risoluzione della maledizione (Incantesimo d'amore per rompere le barriere relazionali)
    * pulizia spirituale (spelling dell'amore per fermare il divorzio)
    * magia della fertilità - FRUTTA DELLE DONNE (Incantesimo d'amore per avere un figlio)
    * Magia decreta, (Incantesimo per fama, Potere e ricchezza)
    L'informazione è potere, ho ricevuto il suo contatto e-mail dal blog di commenti online come questo e mi ha salvato il matrimonio e sono molto felice di condividere queste informazioni con tutti voi così potete dire ai vostri amici e amore una volta di trovare una soluzione rapida per ripristinare i matrimoni interrotti e tornare con ex partner d'amore questa stagione natalizia.

    RispondiElimina
  8. Wow è bello essere di nuovo con la mia ex, grazie Dr akhere per l'aiuto, voglio solo farti sapere che sta leggendo questo post nel caso tu stia avendo problemi con il tuo amante e stia portando al divorzio e tu non vuoi il divorzio, Dr akhere è la risposta al tuo problema. O sei già divorzio e vuoi ancora che lui / lei contatti Dr akhere l'incantatore adesso (Akheretemple@yahoo.com) o whatsapp him su +2348129175848 e sarai vestito che hai fatto

    RispondiElimina
  9. Ogni volta che do un'occhiata a quello che mi è successo, apprezzerò sempre il grande dottor Akhere (Akheretemple@yahoo.com) per quello che ha fatto per me. Questo mago ha riportato indietro le mie finanze, che mi hanno lasciato senza motivo. Ho incontrato il grande incantatore e mi ha detto tutto quello che devo fare! Ora sono contento che la dottoressa Akhere lo abbia riportato indietro e che mi ami più di quanto non fosse in passato! puoi anche contattarlo sul suo indirizzo email attivo (Akheretemple@yahoo.com) o aggiungerlo su Whats-app: +2348129175848.

    RispondiElimina
  10. Poche ore sono bastate a DR.AKHERE per far cambiare idea al mio amante e tornare da me, grazie DR.AKHERE per l'ottimo lavoro che hai fatto per me quando il mio amante mi ha spezzato il cuore. DR.AKHERE è stato in grado di portare il mio amante che mi è stato lasciato per circa tre settimane entro poche ore da quando l'ho contattato. Contatta DR.AKHERE su Akheretemple@yahoo.com o meglio ancora puoi dare a DR.AKHERE una chiamata o quale APP su +2348129175848 per una migliore comprensione di quello che ho appena detto su di lui .. Non c'è nessun'altra persona che possa aggiustare il tuo rapporto o problema matrimoniale di DR.AKHERE

    RispondiElimina
  11. Grazie a DR OKOSUN per il restauro del mio matrimonio. Siamo stati separati negli ultimi 3 anni. Ho iniziato a cercare in rete persone che Dio ha restaurato i loro matrimoni e ho trovato il DR OKOSUN nel grande incantesimo come ha aiutato così tante relazioni con il suo incantesimo di contatto con il suo contatto, lo contatto improvvisamente dopo l'incantesimo che ha fatto ricoverare mio marito torna a casa solo 2 giorni dopo il lancio dell'incantesimo e chiedi perdono e ora viviamo felici insieme ancora una volta grazie a DR OKOSUN per il tuo aiuto. email DR OKOSUN per aiuto EMAIL tramite: okosunhomeofsolution@gmail.com o chiama o whatsaap +2348052523829

    RispondiElimina
  12. Voglio usare questo ritorno medio per te, Signore. Per quello che hai usato, Dr Zazaba da fare nella mia famiglia. Non ci credo mai e la mia famiglia sarà di nuovo felice così. Quante persone hanno usato per prenderci gioco di noi, Dio l'ha trasformato in una testimonianza. Grazie a Dio Onnipotente che usa Dr Zazaba per curarmi dal virus dell'epatite b e curare anche mio marito dal virus dell'epatite b con le sue erbe puoi chiamare o WhatsApp su + 2348129175848 per il tuo problema di salute. Condividi e salva anime. Sono una testimonianza vivente delle sue erbe .....

    RispondiElimina
  13. Quando ho incontrato DR JOHN, ero disperato di riavere il mio ex ragazzo. Mi ha lasciato per un'altra donna. È successo così in fretta e non ho avuto nulla da dire su una situazione. Ha appena lasciato dopo 3 anni senza spiegazione. Innanzitutto, tramite la tua e-mail e la tua prima e-mail, tramite la tua e-mail e la mia prima richiesta, è stata lanciata l'incantesimo d'amore per aiutarci a tornare. Poco dopo 48 ore ha fatto il suo incantesimo, il mio ragazzo ha iniziato a mandarmi di nuovo messaggi e mi sono sentito orribile per quello che ha appena fatto. Era quindi una persona più importante della sua vita e ora lo sa. Ci siamo trasferiti e lui era più aperto a me prima che iniziasse a passare più tempo con me prima. Dal momento che il DR JOHN, è mio, il mio compagno è molto stabile, è più vicino a me di prima. Raccomando DR JOHN, a chiunque abbia bisogno di aiuto. Email: drjohnsoco@outlook.com O drjohnsoco@gmail.com o whatsapp lui su +2348147766277. .

    RispondiElimina
  14. voglio ringraziare e ringrazierò sempre il Dr. Wealthy che ha riportato il mio amore che mi ha lasciato per 6 anni entro 48 ore, ho detto di questa settimana scorsa, ma ho promesso di raccontarlo sempre ogni settimana fine così che quelli che non ne hanno letto la settimana scorsa ne leggeranno questa settimana, ho cercato come riportare questo ragazzo alla mia vita perché amo questo ragazzo con tutto il mio cuore, non potevo sostituirlo un giorno, mentre guardavo la televisione, vidi una signora che ringraziava il dott. Wealthy e diceva al mondo come l'aiutava a essere così scioccata che non potevo crederci perché non ho mai insegnato che ci sono poteri che possono portare Ho perso l'amore, poi è stato così che ho deciso di contattarlo anche perché ho davvero bisogno del mio amore, quando l'ho contattato gli ho detto tutto e lui mi ha detto di non preoccuparmi che il mio amore sarebbe sicuramente tornato tra le mie braccia entro 48 ore all'inizio non potevo credere perché stavo pensando come potrebbe qualcuno cappello è andato per 6anni tornare entro 48 ore, quindi ho deciso di guardare e vedere, incredibile entro le prossime 48 ore ho ricevuto una chiamata da un numero sconosciuto quindi ho deciso di prendere la chiamata la prossima cosa che ho potuto sentire era la mia voce d'amore lui mi stavo supplicando e supplicando al telefono che dovevo perdonarlo per dimenticare tutto ciò che è successo che non sapeva cosa gli fosse venuto addosso, aveva promesso di non andarsene per nessuna ragione, che era davvero dispiaciuto per quello che ha fatto, ero così sorpreso perché non ho mai creduto che questo potesse accadere, quindi fu così che accettai le sue scuse e la mattina dopo venne a casa mia e continuava a supplicarmi di perdonarlo gli dissi che è tutto ok che gli ho perdonato , è così che abbiamo iniziato di nuovo e ora siamo sposati, ho promesso di dire questa testimonianza alla stazione radio, commentando questa testimonianza è ancora ok ma prima che questo mese scada, prometto di dirlo in radio e lo farò, signore grazie molto per mondo. Per favore, ti prego, ti prego e per provare e ringraziare quest'uomo per me, o se hai bisogno del suo aiuto, ecco il suo indirizzo email: wealthylovespell@gmail.com o aggiungilo su WhatsApp +2348105150446

    RispondiElimina

Posta un commento